пытаюсь установить SSMS на свой компьютер с Windows 10. Сертификат был явно отозван издателем (0x800B010C).

Используй Azure Data Studio, от SSMS отличается не очень сильно, если верить знающим людям и по функциональности не особо отличается. И у меня установилась без проблем в отличии от SSMS