По своему опыту могу сказать, что с репетитором лучше изучается грамматика, делается больше заданий в учебнике, эффективнее идет подготовка к конкретному экзамену. На занятиях в группе быстрее пополняется словарный запас и развязывается язык.
Если вы учите язык "для себя", то стоит идти на групповые курсы, причем в идеале к носителю языка. У вас пропадет боязнь общения с носителем, ибо поначалу придется выкручиваться небольшим словарным запасом и минимальной грамматикой - и это прекрасно! Занятия в группе приносят много удовольствия просто общением, новыми знакомствами. Если же вам нужно очень быстро и мощно продвинуться в знании языка, чтобы сдать какой-то тест, то без репетитора не обойтись.