Если очень нужен этот участок, то можно провести предварительные проверки перед покупкой, а после приобретения выполнить межевание.
Как я бы поступил (я не много в этом разбираюсь):
Но 100% гарантии это не даст. Возможна скидка от продавца на межевание. Или задаток продавцу в размере суммы необходимой для межевания (возможно у него сложная финансовая ситуация).
В таком случае вы можете либо отказаться от покупки участка, либо провести его межевание после покупки самостоятельно. Однако в последнем случае есть риск столкнуться с проблемой установления границы.