Для этого необходимо понять более точно условия Вашей задачки.
Налог зависит от стоимости продажи и покупки, от кадастра, от числа собственников, от срока владения...
Если будете продавать каждый свою долю отдельным договором, то тогда налога к уплате не будет. Если стоимость продажи квартиры 1,3 млн. в одном договоре, то, скорее всего, вам с дочерью с 300 000 руб придется заплатить налог 13%.
Если покупали эту квартиру, то можно уменьшить доход на сумму покупки.
Если покупали другую недвижимость, то можно воспользоваться имущественным вычетом и тоже сократить налог до 0.