Отключить диск и потом удалить, или просто отключить и они сами удалятся?
Отключить диск,на другом устройстве убедиться,что все файлы на месте,для перестраховки всё нужное скопировать на то устройство.Затем удалить с ноута программу Яндекс-диск через "удаление программ"