Да. Если мне не изменяет память у этого главного героя "The Catcher in the Rye" ("Над пропастью во ржи") были следующие проблемы:
Неприятие массового искусства, которое "проституируется" в угоду "сильным мира сего", прежде всего голливудского ширпотреба.
Неприятие и непризнание элитарного деления на "лучших" и "худших" по размеру кошелька, по критерию доступа к власти и богатству.
Отчужденность, отстранённость подростка от старших поколений, его протест и бунт против них (это вообще вечная проблема).
Категорическое неприятие пошлости, мата, "похабщины", которые скрывают цинизм и бездушие людей.
Эскапизм, уход от реального мира в мир иллюзий и фантазий, попытка бегства "в страну грёз". "Юдоль отчаянья кругом, В юдоли грёз, блаженных грёз, мы позабудем горечь слёз (У. Блейк "Юдоль грёз").
Кстати, это была моя первая англоязычная книга. Я полюбил Д. Сэллинджера за его прямоту и честность. Как и за то, что героя он списал с самого себя и в реальности поступил так, как мечтал герой - "сбежал" и к концу жизни существовал практически в полном одиночестве, отвергнув любую коммуникацию с "обществом потребления" - пока не умер.
Спасибо!