Здесь сложно определить однозначно. Запах может идти от пластика радиатора, уплотнителя, герметика. Может быть смазка или краска прогорают. Особенно долго "ароматизируют" салон китайские радиаторы.