Добрый день!
Перевод работника на постоянную работу к другому работодателю может быть только по письменной просьбе или с письменного согласия работника. При этом трудовой договор по прежнему месту работы прекращается (ст. 77 ТК РФ). Прекращение трудового договора без соответствующего согласия или просьбы неправомерно.
В данном случае в целях восстановления нарушенных трудовых прав Вы имеете право обратиться с заявлением в Государственную инспекцию труда (структурные подразделения) или прокуратуру.