Здравствуйте, Иван!
Если отсылка на сайт помогает вашим продажам, то почему бы и да))
А чтобы посетители с Авито не смешивались с другими посетителями, привлекаемых в рамках продвижения сайта, используйте utm-метки в ссылках [в сообщениях Авито].
Так вы сможете отделить посетителей Авито от всех остальных.
Как будет выглядеть ваша ссылка:
Пользуйтесь!