смотря с чьей стороны посмотреть... Я бы на его месте так же сделала. А вообще есть альтернативная концовка - там весь экипаж просыпается, кроме пилотов, и по прибытию на планету сходят дети...