В некоторых вариантах теории струн действительно получается, что пространство должно иметь 11 измерений (считая время). Но на данный момент никто не знает, действительно ли теория струн описывает нашу вселенную.
Как визуализировать? никак. наш мозг не предназначен для визуализации многомерных объектов. Можно строить проекции 11-мерных объектов на плоскость, но это явно не полноценная визуализация.
Поэтому представлять надо не визуально, а математически. В привычном 3+1 мерном мире событие характеризуется 4 числами - время и три пространственные координаты (t, x, y, z). Ну а в 11-мерном - одиннадцатью (t, x, y, z, a, b, c,d, e, f, g). Вот и всё