Конечно же нет, откуда это?
Даже учитель Мэнций, основатель конфуцианства, говорил: "Если не оказать помощь тонущей золовке, то это значит быть волком или гиеной" :)
В Китае спасают утопающих, как профессиональные службы (org.cn), так и обыкновенные люди (hexun.com).
Может быть недоразумение связанно с феноменом отказа от помощи, весьма распространенном в КНР. Самый шокирующий случай произошел пару лет назад, когда сразу несколько машин переехали ребенка и камера наблюдения засняла человек 20, равнодушно прошедших мимо. В Китае такое дикое поведение объясняется тем, что пострадавшие могут обвинить помогающего им человека и заставить его платить за его лечение. Вроде бы были случаи, когда дело доходило до суда и человек, оказавший помощь, был обязан платить компенсацию. Хотя не совсем понятно, откуда уверенность людей в том, что дело произошло именно так.
В любом случае очень часто встречаются советы иностранцам, чтобы ни в коем случае не помогали в беде на улице, так как очень легко попасться на мошенника. Может поэтому кто-нибудь додумался до "запрета" спасения утопающих.
Есть еще миф, что спасая человека вмешиваешься в его судьбу, и мол это-то в Китае и запрещено