Я знаю то, что если прижать волка к земле животом вверх и он перестанет вырываться, то волк признает себя побежденным и начинает считать что ты выше по иерархии. Так что эта фраза преувеличена, но правдоподобна.
У меня не было опыта с волками, но был опыт с собаками)