Тут две основные причины.
Женщины любят, как это называют, "строить" отношения. Работать над отношениями. Психология очень привлекательна для женского пола. Мужчины проявляют к этому меньший интерес.
Мужчина с детства воспитывается в духе "мужик должен быть сильным". Поэтому обращаться за помощью - это проявление слабости. Это не только психологов касается, но и тех же врачей. Пока жареный петух в задницу не клюнет - типичный мужик к медику не пойдёт. К тому же, для многих людей (в основном, для мужчин) психолог=психиатр, пойти к психологу - это сродни признанию себя психически больным.