Если коротко – то нет. Дело в том, что в любом фильме есть 2 составляющих: фабула и сюжет. фабула – это наблюдаемая часть, перечень событий, который происходят на экране, сюжет – зачем это происходят эти события. Фабула «Крепкого орешка» - как полицейский в одиночку справляется с группой террористов, сюжет – как герой Уиллиса – Джон Макклейн спасает свои отношения. Сюжет всегда подается между строчек и не в лоб. В начале «Крепкого орешка» мы узнаем, что жена Макклейна записана в компании, в которой работает, под девичей фамилии. До захвата у них происходит размолвка. В последних кадрах они выходят в обнимку. При этом супруга возвращает себе фамилию мужа и называет себя по фамилии мужа.
История с бриллиантом – это то, что движет фабулу. Не будь истории любви Джека и Рози и никакого мнимого похищения не было. Их отношения то, что запускает цепочку событий (кроме столкновения с айсбергом). Поэтому в центре, конечно, отношения Джека и Рози, а не история с бриллиантом. Если бы во главе картины была история с ожерельем – то жанр фильма должен был быть фильм ограбление.
Артефакт - это распространённый прием, когда предмет используется для того, чтобы рассказать историю, часто, напрямую с этим предметом не связанную.