Зависит от настроек системы. Если специально не выключать передачу данных в фоне, то происходит синхронизация аккаунтов, задействованных в телефоне и подтягивание информации из интернета. Поэтому, при лимитированном трафике стоит озаботиться настройками своего телефона.