Я бы предложила начать с:
«Типографика Горбунова» Мне лично очень помогло понять многие вещи которых нигде больше не находил, хоть и искал.Почитайте обязательно!Хорошая и полезная книга!