Во-первых, сомнения довольно обоснованы, несколько настораживает тот факт что стажировка не оплачиваема.
Есть двое знакомых которые устраивались удаленно, один точно устраивался в компанию из Канады и точно не помню с кем сотрудничал другой (оба теперь перебрались на ПМЖ, но начинали с удаленьки правда довольно давно), но точно знаю - обоим оплачивали стажировку.
Во-вторых, компания обязана предоставить какие-то документы с условиями сотрудничества, тот же NDA на подпись. Компания которая не попытается застраховаться от кражи интеллектуальной собственности предоставляя доступ к своему продукту постороннего человека из другого государства, это еще один "звоночек" не в пользу компании.
В-третьих, это уже ближе к самому вопросу.
Если вы сами уверены в компании то наверняка на это есть причины - рекомендации знакомых, общение с коллегами (возможно территориальных соседей) которые там уже работают, положительная информация в интернете и прочее. Вы пробовали родителям донести все эти доводы на которые полагаетесь сами?