на мой взгляд пассат более представительский и дает понять что в нем едет взрослый состоявшийся человек а джетта модель для успешной молодежи.
Как по моему опыту из этих автомобилей наиболее хорошая и недорогая в эксплуатации jetta. Поэтому я бы лучше выбрал бы Volkswagen Jetta. И как раз она уже в новой морде.
Машины разного класса. Я бы порекомендовал Passat. Отличный комфортный автомобиль. Но все зависит от вашего бюджета. А вообще протестируйте обе, чтобы определиться это ваш автомобиль