Не работает клавиатура и монитор. На мониторе надпись по-английски "выйдите в спящий режим". Что делать?

Судя по постановке вопроса - лучше вызвать мастера или попросить посмотреть разбирающегося человека. Нет, ну на самом деле, чтоб не сделали еще хуже.