Что делать, если нарисовал на пыли на машине, и владелец грозит штрафом? Я просто на пыли нарисовал, кто знает, за это есть штраф?

Не штраф.

Единственно, что может предъявить автовладелец, так это порчу имущества. Дело это гражданское, рассматривается по инициативе пострадавшего исковым заявлением в мировом суде. Ему надо доказать ущерб, например наличие царапин. Найти свидетелей и провести экспертизу. Если владелец авто сможет это сделать, при наличии повреждений лакокрасочного покрытия кузова, доказав, что причина их появления в действиях ответчика, то суд может обязать ответчика выплатить компенсацию в полном объёме, включая расходы на экспертизу.

Лучше всё решать в досудебном порядке. Однако, если явных последствий вашего рисования нет, то говорить просто не о чём.