Вы спутали с языком надсатых "Заводного апельсина", возможно? Новояз Оруэлла, как мне кажется, никаких сходств не имеет с современным жаргоном. А вот nadsatye - ещё куда ни шло.
Там даже была фраза о том, что в конце концов новояз сведут к тому, чтобы на нем даже думать о преступлении нельзя было
нет, кажется. ибо в 1984 новояз был оружием государства, а лол кек и другое - это добровольные порождения нашей эпохи информационных технологий, и употребляются тоже добровольно.