Здравствуйте!
Эта ситуация регулируется ст. 313 ГК РФ и ст. 387 ГК РФ. Если вкратце, то да, такое может случиться и должник будет выплачивать уже третьему лицу.