Вообще обустройство открытых элементов инженерных сетей на пешеходных путях нужно избегать. И различные люки и крышки желательно устраивать на разделительных волосах и на газоны части. Они сами по себе опасны для движения транспортных средств и пешеходов. В этом случае я не понимаю почему пешеходный переход обустроили именно в этом месте? А если по-другому сделать было нельзя, то пандус должен быть разборным, съемным. Тогда его можно расположить прямо над крышкой колодца