Множество различных программ есть в App Store,Play Market
наиболее актуальные программы: Photoshop/InShot и др.
В каждом приложение есть функция, которая поможет вас сделать ваше действие. А также множество платных программ, которые подойдут для вас.
В мобильном варианте это InShot
Быстрее и проще не придумаешь.
Там просто нужно растянуть эту фотографию на длину песни.
Есть и для айфонов и для андроидов.