Здравствуйте! Такой функции пока нет, но я передал ваше пожелание разработчикам.
Сейчас модуль может транслировать на экран телевизора видео из результатов поиска по Яндекс.Видео, а также контент с сайта и из приложения КиноПоиска.
из приложения кинопоиска не воспроизводит. Можно подробную инструкцию?