Как-то в университете по предмету "Русский язык и культура речи" нам дали задание под названием "Перловка". Нужно было создать подборку ляпов. Вот некоторые из моей коллекции:
Продавец цветов находится в шаурме. (Объявление на стекле цветочного магазина)
Первый раз в жизни я отчетливо ощущал выбор между двумя отчетливыми реальностями. (Дэн Миллмэн «Путь мирного воина»)
Я хочу, чтобы ты продолжал наблюдать, насколько это возможно, останки твоего ума. (Дэн Миллмэн «Путь мирного воина»)
Покончивший с собой курсант попросил никого не винить в его смерти. (Lifenews)
Погибшие дети заранее планировали побег из «Райки». (Lifenews)
Мышь крутая