Хотелось бы узнать значение веера ?

Скорее всего изображены пионы, а не розы. Китайцы любят изображать в китайской живописи пионы, они символизируют благородство, богатство и честь. Изображение ласточки символизирует приход весны.

Когда друзья и близкие дарят веер друг другу, это значит, что они желают

благополучия и счастья. На веера часто наносят каллиграфические надписи со стихами, цитатами из романов или философскими высказываниями. Как бы то ни было, в любом случае, этот подарок носит благопожелательный смысл :)