Тот, кто не долечился.
По идее вы оба должны были пройти лечение, затем сдать мазок повторно и получить "чистый" мазок оба и тогда возобновлять интим.
Если вы этого не сделали, то "не долеченным" мог остаться любой из вас.
Если (как оно часто бывает в жизни) вы ходите по врачам и лечитесь, а он ждет, "пока само пройдет", потому что "это же женская болячка", то ответ очевиден - не долечивается он.