Лучший
Используйте слово "сертификат". Наградной сертификат, сертификат почёта. Или, скажем, благодарственное письмо. Можно вообще без названия - "Награждается" большими буквами и всё. На крайний случай можно воспользоваться методами постсоветского маркетинга и просто перевести - Certificate of Honour.
Пользуясь случаем, выражаю вам сочувствие насчёт наличия "эффективных менеджеров" в руководстве)