Артём, я сейчас, возможно, скажу банальность, но по имеющейся у меня на текущий момент достоверной информации, проститутки - это тоже женщины. Ненавидят ли они сами себя?
Если же Вы имели в виду: "Почему женщины-НЕ проститутки ненавидят женщин-проституток?", то вопрос также вызовет сложности, т.к. некоторые женщины-НЕ проститутки пользуются услугами женщин-проституток. А, к примеру, женщины-феминистки в некоторых странах даже борются за их права.