Я читала, что психологи отвечают на этот вопрос так: когда мы подходим к зеркалу, то подсознательно делаем "правильное" лицо - то, которое нас устроит, которое нам самим нравится) А если даже не успеваем "сформировать" нужное нам выражение, то быстренько "подгоняем" лицо на ходу, так сказать. Это делается за доли секунд, едва мы обращаем взгляд в зеркало. Совсем другое дело - съемка...
Тот же вопрос:
Если бы так, то решались все проблемы с некрасивыми фото элементарно. Нажатием кнопки с отзеркаливанием фото.