А почему раньше трава была зеленее, люди благороднее, а чудеса случались каждый день?
Если почитать практически любой любовный роман века так XVIII-XIX, то вы увидите, что там не то, чтобы любовь означает секс, а кроме секса у любви-то и значений других маловато. Ну иногда стихи друг другу почитать, но то и без любви можно было делать. И вообще в основном конфликт произведения был в том, что вот этот молодой, красивый и спать я хочу именно с ним, а вон тот старый, страшный, но богатый, поэтому замуж я выйду за него. Или подставьте в историю женщин, так как у них тоже были и большие приданные, и страшные лица.
Ничего не напоминает? Например, браки по расчету, которые, конечно же, появились только сейчас, в наш бездуховный век.
Почитайте любовные романы, рассказы, стихи. Лирика Шекспира не о сексе? "Темные аллеи" Бунина не о сексе? И Анна Каренина с любовником тоже только цветочки нюхала? Там просто нет привычной нам физиологичности и КО, который скажет, что они абсолютно точно переспали, но все это там есть и чаще всего именно закадровый секс и двигает сюжет.
В XXI веке понятие любви слиплось с понятием секса, потому что люди начали более-менее массово задумываться, а что такое любовь. Любовь стала причиной вступления в брак. Еще пару веков назад никого вообще не спрашивали "любишь-не любишь", родители решили, что так будет лучше, вступай в брак, делай детей, стерпится-слюбится.
И в итоге многих социальных эволюций и революций выросли мы, поколение, которое все делает по любви, но которому никто так и не объяснил, что ж это за фигня такая.
Вот и получается, что есть какие-нибудь романтические комедии, где любовь - это пару лет за ручку держаться, в глаза смотреть и письма хранить, есть молодежные фильмы, где любовь - это переспать в душевой, есть ситкомы, где любовь - это терпеть заскоки своей половинки на общей жилплощади. И никто толком не знает, кто тут прав. Потому, как если любовь - это секс, то где там высокие чувства. Если из любви убрать секс, то чем она отличается от дружбы или брака по расчету (смотря какую любовь рассматриваем). И сколько должно быть акцентов на сексе? И всем ли нужна любовь?
Вот все и изворачиваются, и иногда про секс рассказать просто проще. И все сразу поняли, что раз герои переспали, то что-то между ними есть.