Приветствую!
Дело в том, что VOLVO, при всём их качастве, дизайне, и остальных плюсах очень дорогие в обслуживании во-первых из за стоимости запчастей (задние тормозные колодки на Volvo S60 за 7500 руб. как вам?) а во-вторых, из за стоимости сервиса (Volvo очень технологичные и сложные, и не в каждом сервисе за них возьмутся). В итоге, стоимость владения Volvo становится практически в один ряд с такими марками как Mersedes, Lexus и BMW.
Потому и не попадают в топ эти машины, хотя по качеству и технологичности это один из лучших брендов в мире.