Получение большей прибыли. Все пиратят с английского языка на свой родной, но наооборот нет. Никто не делает пиратский дубляж с русского на английский. А если и делает, то особого спроса на него нет. Так же и с другими языками.
Например, чтобы развести по датам с сильным конкурентом по прокату. Дату выхода "Варкрафта" переносили несколько раз. В декабре 2015-ого он не вышел из-за "Звёздных войн" (http://www.gamespot.com/articles/warcraft-movie-delayed-... Читать далее