Почему в сознании верующих христиан все усилия необходимые для спасения души сводятся к механическому исполнению предписаний?

Мне кажется, что вы совершенно напрасно обобщаете.

Да, есть категория христиан, которые не готовы впускать Бога слишком глубоко в свою жизнь, и они проявляют веру только в тех случаях, когда это удобно и необременительно. Таким верующим действительно проще ограничиваться механическим исполнением предписаний, потому что это можно делать особо не напрягаясь и не задумываясь. Если бы им точно сказали, какое количество добрых дел нужно совершить, чтобы гарантировать себе спасение, они бы сделали ровно столько и не больше.

Но есть и другие христиане. Им тесно в рамках подобных законов и они активно проявляют свою веру на практике, в конкретных делах и служениях.