Это преувеличение, что на западе числа записывают через точку.
Вот картинка из французской детской книжки (смотрим пооследний столбец: запятые там)
Вот картинка из итальянской книжки:
Вот из немецкой:
В Испании тоже ставят запятую для отделения десятичной дроби; но в американских книжках на испанском языке — точку. Вообще, точкой отделяют дробную часть в англоязычных странах или в странах, тесно с ними связанных.
Думаю, что это дань традиции, как и праворульные автомобили.