Нужно спросить себя: а кто смотрит российские сериалы?
Ответ очевиден: это бабушки, домохозяйки и люди, которые выросли на советском кинематографе.
Молодежь смотреть российские сериалы смотреть не будет, ведь есть с чем сравнить, да и сразу появляется предвзятое отношение к тому,что просто взяли и скопировали, причем не всегда удачно.
Так что проще создать то, что будет смотреть основная масса зрителей, которые привыкли к подобному продукту.