Потому, что вы смотрите сайт неадаптированный под мобильный браузер. Для лучшего функционала и оптимального отображения, установите и юзайте мобильное официальное приложение "ВКонтакте", на данный момент в Google Play доступна версия - 5.27.
но ведь в браузере Vivaldi там всё с этим норм.