Это намек на то что герой ДиКаприо находится во сне, ведь когда он раскрутил маленькую Юлу, то она не упала а лишь качнувшись продолжила крутится, но упала ли она или нет не известно, потому что фильм на этом заканчивается.