Заблокировав пользователя вы не будете видеть его сообщения только лично вам. Он всё равно сможет писать сообщения в группы, которые будут видны всем участникам группы, в том числе и вам.
Потому что я разбираюсь в том как работает телеграм :)