На самом деле, популярны они не только в Азии, разве нет?
Сейчас тысячи подростков слушают азиатские/западные бой-бенды из абсолютно разных городов и стран мира.
Другое дело, среди кого именно распространена любовь к ним. Проще говоря, целевая аудитория. В основном(с нередкими исключениями) - это девушки в возрасте 10-20 лет. В остальном сугубо индивидуально. Разумеется, вы с лёгкостью можете встретить довольно пожилого человека, который будет без ума от кого-либо из представителей подобных групп. Но всё же статистика говорит именно так.
Поэтому не могу сказать, что бой-бенды популярны в Азии более, чем где-либо ещё.
Среди причин их популярности кроются приятная музыка, зачастую сложные хореографии, в последнее время всё чаще встречаются песни с глубоким смыслом и чувственным текстом(как пример - набирающие популярность BTS), ну и, разумеется, привлекательная внешность, не без этого.
Надеюсь, удалось ответить на ваш вопрос, хоть и в немного ином ключе.