Совершенно не могу понять логику в какой момент происходит трансформация прямоугольника с добавленными стилями в контур. Основная неудобность в том, что у прямоугольника был задан радиус угла, а через какое-то время оказывается, что прямоугольник стал контуром и повлиять на радиус уже нельзя...
Проблема, которую вы описываете может произойти только при активации функции "преобразовать в контур".
Горячие клавиши операции ctrl + 8, либо в выпадающем меню (при клике правой кнопкой мыши) пункт "Контур" > "преобразовать в контур".
Случаев, чтобы XD самостоятельно конвертировал фигуры в контур мне не известно.
Большое спасибо за ответ! Но по каким-то необъяснимым мне причинам Adobe XD делает это самостоятельно...