Не сказал бы, что 6.9/10 это низкая оценка. Низкий рейтинг - это всё-таки меньше пятёрки, а у "Красотки" зрительская оценка вполне высокая. Точно такой же рейтинг на imdb у всеми любимых "Маски", "Грязных танцев", "Такси" и "Мадагаскара", а, лично я, не назвал бы их плохими фильмами.
Правда, то что фильм "культовый" никак не означает, что у него априори будет высокий рейтинг. "Комната" Томми Вайсо или, например, какой-нибудь "Птицекалипсис"тоже считаются культовыми и имеют море поклонников, однако высокими оценками похвастаться не могут.
Что же говорить о "Красотке", то в Америке и в мире критики приняли это кино сдержанно. Гэри Маршалла, режиссёра картины, не любят за то, что он снимал однотипные клишированные мелодрамы. Найдётся не мало зрителей, которые такие же эпитеты уверенно употребят и по отношению к красотке - оттого и оценка на imdb даже не выше семёрки.
В качестве бонуса, назову ещё несколько картин. "Перл-Харбор" Майкла Бэя, "Целитель Адамс"с Робином Уильямсом и, например, "За бортом" того же Гарри Маршалла. Эти фильмы на кинопоиске имеют высокий рейтинг (больше восьмёрки) и их любят большинство зрителей, тогда как в США эти ленты множество зрителей чуть ли не ненавидят. Это, к слову, о достоверности всяких "рейтингов"