Копатыч - это собирательный образ трудящегося человека из СССР. Он всегда занимается работой. Я не видел ни одной серии, где он, как тот же Кар-Карыч или Совунья, пил бы чай и говорил о высокодуховном. Нет, Копатыч - это отголосок прошлого где-то на отшибе целого мира Смешариков, который живет в своем мирке и, в принципе, редко идет на коммуникацию с остальными существами.
Суть понятна: Копатыч - это Советский Союз в миниатюре. И как добропорядочный социалистический... медведь, Копатыч не приемлет никаких "линий одежды" и прочего. Они не нужны для работы, а смысл жизни как раз и заключается в работе. Да и потом: если Копатыч захочет запустить собственную линию одежды, то ему придется идти на коммуникацию с частниками, ибо государство таким заниматься точно не будет. А частная собственность при СССР - это, в целом, зло.
Конечно, может я и преувеличиваю местами, поскольку в СССР не жил. Однако, суть ясна: Копатыч занят пчелами и выращиванием, он далек от всех этих новшеств, он - обычная такая рабочая лошадка (да, медведь, но все же). Однако, без него мир Смешариков был бы совершенно неполным.