Моя версия:
Во-первых, ступив на ложный путь, отнюдь не сразу понимаешь, что он - ложный. Поэтому идешь себе по нему, тратишь время, силы, материальные ресурсы, душу. И чем больше тратишь (а воспринимается это в тот момент не как "тратишь", а как "вкладываешь"), тем сложнее остановиться и признать, что путь - ложный.
Во-вторых, в процессе движения по ложному пути есть немалый риск поступить против своей совести. А, поступив так, человек порой парадоксальным образом начинает гораздо выше ценить то, ради чего "нагрешил".
В-третьих, "дорога обратно" очень сильно меняется в результате движения по "дороге туда". Да и точка, с которой было начато движение.