Велосипед - это в какой-то степени колесо.
Колесо - начинать все сначала, повторяющийся цикл.
В английской литературе так и говорят: "Reinvent the wheel" - изобретать колесо.