По идее двигатель на мотокультиваторе Нева при работе и должен рычать. Любой двигатель в рабочем состоянии издает определенный звук. Разница лишь в степени громкости. А громкость двигателя зависит от глушителя.
Мне кажется, что если двигатель выдает непривычно громкие звуки, то лучше в сервис обратиться.