Разве русские стесняются народных танцев? Не в большей степени, чем англичане морриса, или немцы лендлера. Просто у культуры народа есть разные уровни проявления. В каком-то смысле можно сказать, что русский народный танец - это балет. Вот чего точно никто не стесняется.
Балет народный? Вы все перепутали