Почему Россия не присоединила его в рамках международного права
Именно это Россия и сделала. Присоединила Крым в рамках международного права. С чего вы взяли, что это не так?
Что помешало российскому руководству при проведении референдума объявить, что оно не признаёт новую власть в Украине
Во первых, при чем тут референдум? Никакого отношения к референдуму признание или не признание Украинской власти не имеет. Крымчане собрались и проголосовали. При чем тут отношения Москвы и Киева?
А признание новой власти произошло по причине того, что нужно было поддерживать контакты с новым государством.
А иначе, реакция международного сообщества
"Международное сообщество" это простите, кто? Это США и несколько их соратников, которые собственно переворот и организовали? Естественно, что их реакция совершенно оправдана. Они много лет вкладывали в переворот деньги, строили планы, а тут вмешался другой игрок и все планы пошли прахом. Конечно они голосят и истерят. А как иначе?